szhbsd 
Current 是美国领先的金融科技公司，致力于为全美用户带来更完善的金融服务，创造美好未来。近日，Current 宣布与波卡 DeFi 平台 Acala 达成战略合作。这也是有史以来第一次建立多元化的金融范式——HyFi（Hybrid Finance），让传统银行与去中心化金融深度融合，加速金融服务数字化转型浪潮。
为了给用户提供更加可信的金融产品，Current 将开发自有基础应用，并成为 Polkadot 网络的活跃验证人。
此外，Current 会直接将 Acala 一系列开箱即用的 DeFi 产品集成至其核心产品中，以实现其专有的核心银行平台与去中心化开放平台之间的桥接，从而形成透明，公平且完整的金融服务闭环。这也将成为 HyFi（Hybrid Finance）服务基础设施的「加速器」，帮助 Current 平台上近 300 万会员捕获更多价值。
“ We created Current because we could see how money was being re-networked through new technologies,” said Trevor Marshall, Current Chief Technology Officer. “Our initiative with Acala allows us to flex this muscle we have been developing for the past six years.”
“我们之所以成立 Current ，主要是因为我们能清晰地认识到「钱」正在通过新技术重新网络化。” Current CTO Trevor Marshall 说到：“我们与 Acala 的合作，能让我们展示过去 6 年以来厚积薄发的强大力量。”
Acala 作为一站式的去中心化金融平台，与 Polkadot 共享安全性，并带来一系列开箱即用的跨链金融产品，通过允许用户快速地资产互换、自助借贷、成为流动性提供商、使用 Staking 流动性产品等，以帮助加密资产获取具有强大竞争力的年化收益。Acala 的 DeFi 功能将不断优化完善，以满足人们对 HyFi（Hybrid Finance）应用日益增长的服务需求。
“Current is leading the way at the intersection of modern banking and decentralized finance. The integration between Acala and Current is a groundbreaking innovation, and we are excited to bring cutting-edge financial solutions to Current’s members,” said Bette Chen, Co-Founder of Acala. “This is only the tip of the iceberg of the products we can build to blend traditional fintech and crypto-native products.”
“目前，我们正处在现代化传统银行和去中心化金融发展的历史交叉点。Acala 和 Current 之间的战略性整合是一个开创性的突破，我们很高兴为 Current 的客户带来领先的金融解决方案，” Acala 联合创始人 Bette Chen 说到 “目前只是我们之间合作的冰山一角，未来将带来更多融合传统金融科技和原生加密技术的产品。”
“Polkadot was built to enable a decentralized web with native financial infrastructure, and Acala’s integration with Current accelerates that vision,” added Peter Mauric, Head of Public Affairs at Parity Technologies, the software development company building the initial implementation of Polkadot. “Growing digital economies will rely heavily on initiatives like this, bridging users from a siloed past to our open future.”
“ Polkadot 网络建立是为了实现带有原生金融基础设施的去中心化网络，而Acala 与 Current 的整合加速了这一愿景的落地，” Parity Technologies（该软件开发公司推出了 Polkadot & Kusama ） 公共事务主管 Peter Mauric 补充说到，“不断增长的数字经济将在很大程度上依赖这样的创新融合，将用户从孤立的传统金融连接到我们开放美好的未来。”
About ? Current
Current 是美国领先的金融科技公司，旨在通过更完善的金融服务创造更美好的未来。Current 的使命是通过更好的财务收益使其用户改变生活。在当今数字化和复杂性日益增长的世界中，Current 将通过顶尖的技术实现能力，为年轻一代的专业投资人士、青少年及其父母提供移动银行服务与激动人心的创新产品。
Current 总部位于纽约，成立超过6年，主要为美国用户提供免费信贷额度、无最低余额要求、更快捷的直接存款、即时消费通知以及青少年业务等创新移动银行功能，目前拥有近 300 万客户，投资机构包括 A16z, Tiger Global Management, TQ Ventures, Avenir, Sapphire Ventures, Foundation Capital, Wellington Management, QED Investors和EXPA 等海外一线基金。
