szhbsd 注：原文作者是以太坊2.0开发者 Ben Edgington，在最新一期的《以太坊2.0新进展》回顾中，其提到了信标链、Staking(质押)、Altair更新、Rayonism以及合并方面的内容，其还表示，由于Rayonism的进展顺利，合并双方团队（以太坊1.0和以太坊2.0）将在一段时间内把注意力集中在非合并的事宜上，即分别实施伦敦硬分叉（EIP-1559）以及Altair升级。
你是否读到过一些非常棒的内容，以至于自己也想写些东西呢？这是其中的一篇文章：回应有关以太坊的常见批评。它与以太坊2.0无关，但我还是把它列在文章的开头，仅仅是因为每个人都应该阅读它。
信标链
偶尔还是会出现罚没事件，过去的两周当中，信标链网络又发生了两次罚没，原因很难去解释。
试图迁移到不同客户端的人们可能以某种方式破坏了这一过程。如果你遇到了这样的情况，请与我们联系，我们想了解这些情况。自从信标链创世以来，总共罚没了不到千分之一的验证器，而其中绝大多数是由单个staking质押服务商运营的。
Staking(质押)
Martin K?ppelmann （引用了SparkPool的内容）发表了一段有关staking中心化的评论。与以往一样，事情并没有表明上那么简单。我希望，在适当的时候，Rocket Pool的启动以及验证器提款的实施，都将有助于缓解某些提供商之间趋向于中心化质押的压力。
Bison Trails的Elias Simos创建了一个关于以太坊2.0 流动性质押?的仪表板。这些是接受少于32 ETH的staking池子，并提供了可在DeFi协议中使用的某种staking衍生品代币，而Lido在这方面占据着主导地位。
Altair
我们在最近的开发者电话会议上重新考虑了Altair更新的计划。自上次以来没有什么大的变化：6月上旬将在联合测试网进行测试，并最终确定规范，然后在七月份升级现有的测试网。
Altair规范的alpha.6版本刚刚发布（代号“ Prosstellar Evolution”）。主要更新是对配置常数的重新组织，以使除其他事项外，更容易创建具有不同参数的测试网。
Alpha 6还在网络层上添加了ResourceUnavailable响应。正在进行同步的客户端，可使用它来指示它们不具有其他节点可能期望它们具有的区块。接收到此响应的客户端可决定是否将其视为不良行为，并断开发送方的连接，或者减少发送方的等待时间，直到完成同步为止。
该计划旨在使Alpha 6保持稳定，以此作为最初的多客户端测试网的基础。
关于Altair，Vitalik还创建了一个带注释的规范?。
Rayonism
Rayonism以太坊权益证明（PoS）黑客松项目已于上周闭幕。在四个星期的过程中，开发者们建立了两个合并测试网，其中Steklo测试网运行了一天，Nocturne则运行了1周的时间。
Nocturne的起步很棒，并且它变得更好。当然，这同样涉及到以太坊1.0/执行客户端和以太坊2.0/共识客户端的十二种组合，据我所知，它在整个一周的时间中运行得相当顺利。关于对以太坊1.0区块的投票和交易处理出现了一些问题，但没有出现能使合并进程脱轨的基础问题。
尽管展示的内容比最初的野心要少（例如，没有尝试分片），但Rayonism还是取得了巨大的成功，这对合并进程而言也是好的预示。向所有参与者致以崇高的敬意！尤其是Protolambda令人印象深刻的不屈不挠的协调工作。
正如Proto提到的，尽管黑客松活动已经结束了，但它并不是Rayonism的终结。在适当的时候，扩展目标将被处理（例如验证器退出以及分片）。其他需要实现和测试的是新的状态同步协议，以及从工作量证明（PoW）到权益证明（PoS）的转换过程。
合并（The Merge）
由于Rayonism的进展顺利，合并双方的团队（以太坊1.0和以太坊2.0）将在一段时间内把注意力集中在非合并的事宜上，即分别实施伦敦硬分叉（EIP-1559）以及Altair升级。
与以往一样，最近几天围绕合并的主要讨论话题就是时间安排。Rayonism证明了整个事情在技术上是可行的，但仍有很多工作需要去做，例如以太坊1.0/执行客户端方面。
虽然以太坊2.0/共识客户端开发者已基本上表示希望在今年完成最初的合并，但至少有一只以太坊1.0/执行客户端团队表示不愿意这样做。在这一点上，我个人的观点是，合并更可能发生在2022年第一季度，而不是今年。还有其它的观点认为：“以太坊距离PoS还有6个月的时间”，这是Preston Van Loon发表在《The Defiant》上的。
我们可以肯定的是（a）所有以太坊核心开发者都强烈希望尽快完成合并，并且（b）只有当准备工作做好时，它才可以进行合并，我们不会因为仓促行事而使网络处于危险之中。你可以关注#allcoredevs Discord频道并在其中进行讨论。
合并后
大多数人的观点是让合并尽可能地简单，以便能够尽快实施。这意味着目前会排除质押退出机制（这个机制预计将在几个月后发布）。尽管如此，ConsenSys TX/RX团队的Dmitry Shmatko一直致力于退出的设计和规范，包括质押奖励的部分提取。
一周以太坊科普文推荐
Carl Beekhuizen估计了合并后以太坊网络的功耗，其表示以太坊在PoS共识机制下要比PoW节省99.95%的功耗?。很明显，这是大约两千倍的能源效率，并且PoS具有更好的安全属性（@jack在这一点上完全错了），这篇文章做了一些很好的比较。Coogan Brennan撰写了一篇很好地解释如何使用Teku的检查点同步功能（以及Infura）的文章?，这里的Infura是可选的，但它非常方便。在家设置一个没有监视器的验证器?。这非常类似于我自己的设置，除了替代Lighthouse的Teku客户端。
研究
在etresear.ch上：
Georgios Konstantopoulos提出了一个简单的提取凭证轮换方案?。这将使那些丢失取款密钥的质押者更换密钥。然而，这是存在争议的，所以在读这一提案的同时请阅读评论，以获得相关权衡看法。在Vitalik提出理想向量承诺方案（ideal vector commitment ）的一年后，有人提出了一个Hyperproofs提案?。实用智能合约分片?。
常规电话会议
1、PoS实施者
PoS实施者电话会议的前身，是以太坊2.0实施者电话会议，这次会议是在5月20日举行的。
议程?视频?我的笔记?，还有来自Alex Stokes的推文内容?。
和往常一样简短紧凑，主要讨论的是状态更新以及围绕Altair升级计划。
2、合并实施者
合并实施者的第4次电话会议于5月13日举行。
议程?视频?文字转录?
如果你愿意花45分钟来讨论JSON RPC和其余API的优点，你会喜欢这一次会议的。
围绕API没完没了的讨论是核心开发者圈子由来已久的传统。
这次合并电话会议和以前的合并电话会议发生在PoS实施者会议之间的非工作周。为了减少不兼容时区的开发者的睡眠中断，我们同意把这些电话会议移动到PoS电话会议之前。这将是一场马拉松，但很有意义，总有一天，我们可能会最终合并这些电话会议，而下一次的合并电话会议将在6月3日。
其它的新闻
想成为以太坊核心开发者吗？先看这个?，然后看看以太坊基金会的核心开发者学徒计划?。一个快速视频演示从Teku进展到Altair?（7分钟）；来自Lighthouse和Nimbus客户端团队的更新；Lighthouse研究报告?是由去中心化基金会资助的Sigma Prime团队的工作成果，报告链接在这里?。
以及最后……
我三年前看到Zooko的这条推文，当时我笑了，上周看到后，我又笑了：
“加密货币从工作量证明（PoW）转换到权益证明（PoS）的罕见镜头。”
是的-这就是我们要做的！
