szhbsd 
译自：https://medium.com/numerai/welcome-to-erasure-2020-9e4c7c667ca4
作者：斯蒂芬·戈塞林（Stephane Gosselin）
2020年，Erasure进入了一个全新的阶段。正如弗雷德·威尔逊（Fred Wilson）所说，Erasure使得Numerai的伟大愿景得以实现。
019年，我们便在为Erasure充分发挥其潜力和将Web3落实而努力，包括：
1.使用初始应用程序Erasure Quant启动Erasure协议。
2.将Numerai锦标赛迁移到Erasure协议，使协议中的抵押资金额增加306％。
3.在旧金山举办首届ErasureCon。
4.举办在线黑客马拉松引导技术社区，以构建出色的工具。
用数据说话
跟踪去中心化协议的增长可能很困难，因为设计初衷使它无法测量日常活跃用户（DAU）或用户流失率等指标。所以我们要建立一个数据面板来追踪对我们最重要的一些指标：实时抵押额（ Current_Stake_Amount）和合约数（Number_Agreements）。
自2019年8月发起协议以来，合约数（Number_Agreements）便一直追踪在Erasure上创建的协议总数。2019年10月，协议总数的大幅增长表示Numerai锦标赛已迁移到Erasure。它是协议中购买次数的一个很好的近似值-但不包括在Numerai上的重复购买。
实时抵押额（Current_Stake_Amount）跟踪所有Erasure协议中锁定的当前值。当新的代币被作为抵押锁定时，数值上升，当代币被烧毁或撤回时数值下降。
我们很乐意分享这些指标，并且鼓励大家创建和分享自己的数据面板，这些数据可在Google BigQuery和GraphQL上免费获得。
Erasure 反超?Augur
许多人都将Erasure与Augur比较，因为二者都是可以通过预测或信息获利的平台。今年1月，我们看到Augur已被反超——Erasure抵押资金的美元价值第一次超过了Augur抵押资金的美元价值。
对于Erasure来说，这是一个好消息。话虽如此，区分两个项目的不同之处还是很有必要的。
Augur是一个预测市场，但Erasure更多的面向下一代互联网。可以把Erasure看作是Web3的AWS（用作 Numerai Web Services）。Erasure是一套即插即用的组件，使新应用成为可能。Augur提供的Oracle将成为Erasure组件的重要补充。
技术更新
2019年下半年，我们与CoinList Build共同举办了首次线上黑客松。引导社区开发工具，帮助完善Erasure。这些工具是完全开源的，并且改进工具是深入了解学习协议的好方法-如果有兴趣的话，可以与我们保持联系。
不同版本发布
自2019年8月发布以来，我们已经发布了该协议的三个新版本。有关详细信息，可以参阅以下GitHub版本：
2019年9月，v1.1.xin 版本对至关重要的gas进行了优化。
2019年12月，v1.2.xin版本增加了新的托管原语以支持付款。
2020年1月，v1.3.xin版本支持DAI进行抵押和付款，将NMR作为稀缺资源。
这些版本由我们与OpenZeppelin，fulldecent和samczsun这些优秀的团队合作开发的。
Erasure用户
Javascript和Python也有我们的用户，他们可以在协议上缓存数据，创建Erasure身份，建立跟踪记录并出售数据，而无需依赖以太坊。
